مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
اون روزُ خالی بذارید لطفا
ها؟
اون روز خبریه؟
میخوایم باهم شام بخوریم
جانم؟
شام؟
چرا با قهرمان؟
چون دوست دختــــــرمه
!ها ؟
! تونستی قهرمان
!تبریک میگم قهرمان - !سنســــه -
...اوم ، میشه الان یه بار دیگه بگی
دیگه تکرارش نمیکنم
چـــرا سنسه؟
!تندو سنسه
!ببخشید دیر کردم
خوشوقتم من واکابایاشی میوری هستم
ممنونم که وقتی خواهرم زنده بود مراقبش بودین
خواهر " ؟ "
کیه؟
خیلی خوشگلــــه ( (－_－) ادمین نازنین : کجاش خوشگله )
تندو هستم
ببخشید یهویی اومدم
آه من داشتم خارج از کشور درس میخوندم و نمی‌تونستم بیام
برای همین نتونستم ببینمتون و تو مراسم تدفین خودمو معرفی کنم
... الان من
یه دکتــــرم
بخش جراحی قلب
ماه قبل برگشتم و دارم بخش‌های جراحی قلب مختلف رو می‌بینم
امروز اومدم اینجا رو ببینیم
آه ببخشید ، یه وقت دیگه دوباره میام ، فعلا خداحافظ
دقیقا کپـــی میوری ــه
منم غافلگیر شدم
خیلی خوشگله - کیه؟ -
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = =بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
ببخشید
باید بهت میگفتم
درباره‌ی واکابایاشی سان
بخش جراحی قلبمون دنبال یه دکتر بود
و اون تو مرکز پزشکی میشیگان بوده که واسه پیوند قلب مشهوره
احتمالا امروز واسه همین اومده
...اگه قبول کنه با ما کار کنه
چیکار میکنی؟
، اگه اون دکتر با مهارتی باشه حتما بهش خوش‌آمد میگم
که اینطور
آه راستی
دکتر تاچیبانا راجع به این بهم گفت
گفت خیلی دوست داره تو این سمینار سخنرانی کنی
تو روز مرخصی ـمه
اما پروفسور تاچیبانا قبلا معلمت بوده
اون تو دوره‌ی کارآموزیت بهت کمک کرد نباید روی اونو زمین بندازی درسته؟
پروفسور گفت میخواد یه مهمونی بزرگ هم بگیره
و منم به جاش یه روز مرخصی بهت میدم
آه یه روز دیگه هم اینجا میدم
[وادا یوکو]
چی شده وادا سان؟
الان میام
! چی؟ دروغ
شیطان بخاطر سفر کاری نمیاد
چی؟ - چی؟ -
راس میگــی! کم پیش میاد از این اتفاقا میوفته
خیله خب! حالا که نیستش هر کار بخوایم میتونیم بکنیم ! بیاین وقتی شیطان نیست بازی کنیم
!راستی ، تو نباید اینو میگفتی - عه من که چیزی نگفتم -
! عه وا
همون روزِ "میخوایم با هم شام بخوریم" با قهرمان نیست؟
چی؟
!راس میگــــی
سمینار؟
تو نمیدونستی قهرمان؟
با اینکه دوست دخترشی؟
...با اینکه دوست دخترشم
هنوز هیــچ فایده ای نداشته
چی؟
هیچی؟
آه یه لحظه باید برم داروخونه و بگردم Telegram : @mixnonaz2
...انگار هنوز راه زیادی در پیش دارن
!سنسه
!تندو سنسه
درسته که میخواین تو سمینار اوساکا سخنرانی کنین؟ ! همین الان شنیدم...آه
ببخشین ، بی دقتیِ من بود
من زیاد میفتم
آه خب منم تو اون سمینار دعوت شدم
قراره درباره‌ی تجربه درمانیم تو آمریکا حرف بزنم
شنیدم تو مهمونی شام پروفسور هم شرکت میکنید
اونجا می‌بینمتون - بله -
ببخشید مزاحمتون شدم
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
! درسته
! سرپرستار ، دستم به دامنت
چیه؟
...شرمنده اینو ازت میخوام ولی
میشه یکم مرخصی بگیرم؟
!اینجا ، فقط شنبه نه یکشنبه هم میخوام
...نکنـــــه
ببخشیــــد
فقط خیلی... حس بدی نسبت به این قضیه دارم
خطرُ حس می کنم
!زندگــــیِ مــن به این بستگی داره
آروم باش ، باشه باشه
خب بخدا بخدا ، به جز اون روز میتونید هر شیفتی دلتون خواست برام بذارین
!پس توروخدا..توروخدا...التماستون می‌کنم
!فهمیـــــدم
فهمیدم ، باشه؟
اما بعدا باید برام جبران کنی باشه؟
سفر خوبی داشته باشی
!چشم
تندو سنسه
...برای این آخر این هفته - ببخشید -
اون روز...باید برم سفر کاری
بله ، میـــدونم
ها ؟
واسه سمینار ، درسته؟
...اگه عیب نداره ، منم میخوام بیام
احمــــق ! واسه کار دارم میــــرم
فقط واسه یه شب میمونم مقاله مو ارائه میدم و بعد برمیگردم
فقط منتظرم بمون
...باشه
هی~~ پس چرا سریع بیخیال شدی؟
...آخــــه نمی‌تونم مجبورش کنم که بذاره منم برم
...فقط ، خیالم راحت نیست
آه
ریوکو سان وقتت خالیه؟
ها؟
میای ، باهم بریم بار؟
! خوبه
نه ، اگه قضیه اینه
باید بری اوساکا ناناکو چان
چی؟
...عه ، آخه
اون داره با خواهر مینوری سان میره درسته؟
و خیلیم شبیه اونه نه؟
آره انگار
...واقعا نگرانم
...واسه همینم ، تو باید بری و
...دنبالشون کنی
و بعدش...برو جلوشون یا هرچی؟
به جای نگرانی ، بهتره یه کاری کنی
فقط یه حرکتی بزن! باشه؟
که اینطور
...اگه یه وقت جَوِ بینشون ناجور شد
...نه درواقع
...اگه جَوِ بینشون خوب پیش رفت اونوقت
می پرم بیرون و جلوشونو میگیرم
! همینه
با شمشیر و زره ت دفاع کن Telegram : @mixnonaz2
همین قهرمانت میکنه Telegram : @mixnonaz2
!آره! من می‌جنگم
!پس ، به سلامتی
!به سلامتی
!آه
راستی ریوکو سان ، اوضاعت با نیشی چطور پیش میره؟
!اصلا فکرشم نمیکردم ، کسیکه نیشی کون دوسش داره ریوکو سان باشه
! خو واقعا سورپرایز شدم
...مطمئن نیستم
...آه مهم تر از اون
خیلی ازت ممنونم ناناکو چان
ها؟ - ...آخه -
من همیشه نگران بودم
...اما اون کایری
...که همیشـــــه ناراحت بود و فقط کار می‌کرد
حالا یه رابطه‌ی جدید رو شروع کرده
اما هنوز خیلی ازش نگذشته
شاید خیلی وقت نباشه اما خیلی واست خوشحالم
!تموم تلاشتو بکن قهرمان
!چشم
! پیش به سوی اوساکا
" عشق علاج ناپذیر "
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
~ قسمت ششم ~
♥امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید
من دارم میرم
...وادا سان ، اتاق 712
آنژین صدری و انقباض شدید شاهرگی داره
کاتتر قلبی ، اکو و نوار قلب
نتایجشو بهت میگم
ممنون
موقع رفتن تنهاست
خیلی خب
آه ، ببخشید
خسته نباشید - ...اوهوم ، خسته نباشی -
ممنون
لطفا برین فرودگاه هاندا
! عه ! پس اوساکا اینجاست
اولین باره میام اینجا
!تندو سنسه
!پس تو یه پرواز بودیم - !اومدش -
اول جلسه داریم و بعد شام نه؟
بله
بیاین باهم بریم پس
لطفا صندوق رو باز کنید
ممنون
لطفا ماشین جلویی رو تعقیب کنید
چشم
...اوم
کدوم ماشین دقیقا؟
ها؟
...همون دیگه
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
چیزی شده؟
...ها؟ آه
...کیف پولم افتاده
ای وای - ببین -
اینجا بوده؟ - آره ، نیستش -
آه ، از اون ایستگاه اتوبوس اومدم
پس حتما یه جایی این اطراف افتاده
...اما پیداش نمیکنم ، چیکار کنم
منم دنبالش میگردم
!باشه ، ممنون - خواهش میکنم -
...نیستش
اوه
!آه ! پیداش کردم
همینه؟
آه ! آره خودشه
...یه لحظه صبر کن
آره ، ماله منه - !خداروشکر -
!ممنون ، ممنون - !خواهش میکنم -
خداروشکر
...خداروشکر
منتظر شام امشب بودم
منم همینطور
گذشته از اینا ، تو زمستون ماهی بادکنکی می چسبه نه؟
تندو سنسه
بعد شام میاین باهم نوشیدنی بزنیم؟
یه جای خوب این اطراف میشناسم
همینجاست ماهی بادکنکی خام و بخارپز
~ خوبه
!بدجور منتظرم
تسوتسومی سان ، این خوبه؟
خوبین؟
تسوتسومی سان؟
تسوتسومی سان ، چی شده؟
!تسوتسومی سان
با اجازه
آمبولانس
ببخشید ، میشه زنگ بزنید آمبولانس؟
آدرس روی اون تلفنه هست - باشه -
با اجازه
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6
چی شده؟
...یهو هوشیاریشُ از دست داد
!تندو سنسه
ایست قلبی؟ - بله -
دستگاه شوک
چشم
ببخشید ، ببخشید
اوردم
آماده اش کن
چشم
شوک توصیه می‌شود از بیمار دور بمانید
الان شروع میکنم ، برو عقب - چشم -
درحال انجام شوک
شوک داده شد
!تسوتسومی سان
تسوتسومی سان ، صدامو می‌شنوی؟
چیزی نیست ، آمبولانس الان میاد
درو باز میکنم
چی شده؟
تسوتومی ایچیتارو سان ، 67 ساله
علائم درد قفسه سینه و بی هوشی داره
ما فوراً ماساژ قلبی انجام دادیم - فهمیدم -
از دستگاه شوک استفاده کردیم و تنفسش برگشته
چون قفسه سینه اش درد داشت ، بیشتر شبیه حمله قلبی بود
همین الان میبریمش
ممنون
چیزی نیست الان می‌بریمتون بیمارستان
فقط یکم تحمل کنید
زود باشین - باشه -
بریم - باشه -
من دکتر تندو هستم ، باهاتون میام
ممنون
توئم بیا
!چشم
[وادا یوکو]
ببخشید منتظرتون گذاشتم بفرمایید حوله گرمتون
!خیلی کندی
ببخشید ، یه کار فوری برامون پیش اومد
پس ، پشت تلفن نگو فورا میای
به فکر بیماری که منتظره هم باش
واقعا متاسفم
...هی ، هی ، هی ، هی
اون زنه رو میبینی؟
!قبلا پرستار بوده
...واسه همین انقد سخت گیره - با مچ دست -
آره ، از مچ دستت استفاده کن - چشم -
دوباره صدات زد وادا سان؟
خسته نباشید
اگه تو رو قبول نکنه
حتما همه‌مون تو امتحانش رد میشیم
منو یاد مامانم میندازه
مامانت؟
...قبلا پرستار بود
و هربار همدیگه رو می‌بینیم همه چیزو بررسی می‌کنه
که کارامو درست انجام میدم یا نه
...شاید برای همین یکم
کنار وادا سان هم احساس ناراحتی می‌کنم
منم همینطور
ها؟
مامانم داروسازه Telegram : @mixnonaz2
و هنوز فکر می‌کنه من بلد نیستم درست حسابی نسخه بنویسم Telegram : @mixnonaz2
پدر و مادر هردومون سختگیرن Telegram : @mixnonaz2
اینو نگه دار
چشم
خوشحالم که تسوتسومی سان حالش خوبه
خداروشکر کمک های اولیه خوب بود و الانم داره بهتر میشه
...اما
...سنسه چرا
اگه انقد ضایع دنبالم کنی ، معلومه که می‌فهمم
عصبانی شدی که دنبالت کردم آره؟
! بفرمایین ! سفارشتون آماده ست
ممنون
ها؟
سنسه شام چی؟
احمـــق
وقتی میای اوساکا ، باید تاکویاکی ( کوفته هشت پا ) بخوری
ها؟
اگه نمیخوای ، خودم همه‌شو میخو‌رم
! آه ! وایسا ! وایسا
میخوام
ممنون
...آه ، داغه
!داغه
!خوشمزه س
...اولین قرارم با سنسه
! تو اوساکاس
اولین قرار که تو تعطیلاتم هست ، چقدر عالیه
... آه
! ...ای کاش زمان متوقف میشد Telegram : @mixnonaz2
...راستی
کجا میمونی؟
هتلُ میگی ؟ - آره -
ریکو سان یه اتاق تو هتلی که دوس داره واسم رزرو کرده
♥کایری ، ناناکو چان موفق باشین
...ریوکو سان
...لعنت بهت آبجی
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡ Instagram : dreams_hearts_
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
تخت دونفره
!وااااای ! ریوکو سانِ دیوونه
~باهام شوخی نکن عسلم
~~ واووو
!~عالیـــــــــــه
!میتونیم از اینجا کل شهر نامبا رو ببینیم
ببخشید
...آه آه راستی
حالا که اینجاییم میتونیم مثل اردو مدرسه با بالش دعوا کنیم؟
نمیخوام
~ درسته
!آه ! من کلی چیز میز با خودم اوردم
...اوم
...شطرنج
پاسور ، اوه.. باهام بازی رئیس میکنی؟
نمیکنم
~ درسته
آه ! پس یه بازی باحال دارم
یه بازی فرار
تو یه هتل تو بیابون گیر میکنی
و باید بر اساس یادداشت های عجیب غریب و کدهای نوشته شده روی دیوار معما رو حل کنی
[ ! ناناکو چان ، بتــرکون ]
...خواب
...آه نه اوم خواب خواب خواب
~ داره خوابم میگیره..انگار
یه لحظه ، ببخشید
!این دیگه چیه ؟
...هاه؟ خو
پیشنهاد فروتنانه من به عنوان یه حامیه بافکره
!نباید بذاری همچین شانس خفنی از دستت بره
خب ، شب خوبی داشته باشی
!شب بخیر - ها؟ -
!هی ، صبر کن ریوکو سان
...چه غلطی بکنم
...نه ، نه ، نه
خیر سرم پنج ساله روش کراش دارم
!تو میتونی
...سنسه Telegram : @mixnonaz2
میدونم من بی نقص نیستم Telegram : @mixnonaz2
...لطفا ، سالهای بعدم Telegram : @mixnonaz2
... ازم حمایت کن و راهنماییم کن
دیگـ ـه خوابش برده
واقعا یه پرنس ـه
شب بخیـــر
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
نیشی کون
چیشده؟
این درومد
عیب نداره
الان درستش میکنم
میتونی یکم دستاتو ببری بالا؟
درد میکنه؟
! فهمیدم ، ببخشید
ها؟
نه اصلا غیرممکنه نیشی کون
انقد راحت با خونریزی یهویی کنار بیاد
حتمـــا یه چیزی شده - ! آره -
...میدونین
دیگه یه جورایی باتجربه شدم
چی؟ اما خوب بنظر نمیای
حتی اصلا به ریوکو سان هم زنگ نزدی
منم واسه کاری که کردم احساس بدی دارم
نباید تو زندگی عشقی کارمندای عزیزم دخالت کنم
...نه ، مشکل خودمه
گرچه منم فعلا از هیچ کس خوشم نمیاد
~عه منم! مثل همیم
واسه همین هربار نیشی کونُ اینطوری میبینم
ساکورا سان بنظرم عالی میاد
آخه بلاخره تونست تندو سنسه رو به دست بیاره
چون یه قهرمان شجاعه ، از شکست نمی‌ترسه و خجالت نمی‌کشه
و حتی وقتی داره از خستگی میمیره بازم به جلو حرکت می‌کنه
واسه همین الان خوشحاله
آه
متاسفم
...شجاعتشُ نداشتم
...چون تو خواهر تندو سنسه ای
...و به دلایل دیگه
احساس میکردم که من اصلا لیاقت تو رو ندارم
...واسه همین اصلا
نتونستم باهات تماس بگیرم
تو راجع به من چی میدونی؟
ها؟
تو هیچی نمیدونی
...درست میگی... هنوز هیچی دربارت نمیدونم Telegram : @mixnonaz2
دلت نمیخواد بیشتر بدونی؟
آمادس بفرمایید - !ممنونم -
...ایـــن
!غذای مورد علاقه‌ی منه
!ماهی تن پرچرب ، متوسط ، کم چرب
!سه نوع مختلف
!وای ! چه خوب
!منم خیلی ماهی تن دوست دارم
اما من مار ماهی دوست ندارم
...منم
واسابی دوست ندارم
اینطوری همدیگه رو می‌شناسیم
باشه؟
ممنون - ممنون -
! وای ! خیلی خوشمزه س
مممم! خوشمزس
عالیه
هوم خوشمزس
هان ! من خواب موندم؟ Telegram : @mixnonaz2
[ من اول میرم ، تو هم بیا ]
[صدو سی و یکمین سمینار متخصصان قلب]
ببخشید
ببخشید ، ببخشید
ببخشید
حالا ، ارائه مراحل سکته قلبی و عملکرد قلب
تندو سنسه از بیمارستان هیورا ، لطفا بیاین جلو
دکتر تندو از بخش قلب بیمارستان هیورا هستم
لطفا به صفحه نگاه کنید
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡ Instagram : dreams_hearts_
مداخله در ، A به طور خلاصه ، در مرحله‌ی
جلوگیری از سکته قلبی خیلی مهمه
ارائه من درباره‌ی " مراحل سکته قلبی و عملکرد قلب " به پایان رسید
بلاخره می‌تونید از تندو سنسه سوال بپرسین
خب آقای عینکی که اونجاست ، بفرمایید
سومتانی ، سال سوم دانشکده پزشکی نانیوا هستم
سنسه به عنوان یه دکتر از نظر شما چه چیزی از همه مهم تره؟
... فکر می‌کردم
...کار کردن به عنوان یه دکتر
...یه مبارزه بین دکتر و مریضیِ بیماره
...که به هیچ وجه نباید توش شکست بخورم
اما ، دربارش اشتباه میکردم
...چون وقتی تو اون مبارزه شکست میخوری
کسی که صدمه میبینه دکتر نیست بیماره
...حتی اگه یه دکتر شکست بخوره
نمیتونن چیزی رو براش قربانی کنن
ما دکترا نمیتونیم مثل قهرمان ها جون همه‌ رو نجات بدیم
گفتنش خجالت آوره ولی ، متاسفانه جون خیلی ها رو نمیشه نجات داد
...ما
زمانی برای تلف کردن نداریم
...اینکه چجور دکتری میشیُ
...ای کاش می‌تونستم ببینم
من به همه‌ی کسایی که نتونستم نجات بدم بدهکارم
...و برای پرداخت اون بدهی ، هرچند کوچیک
همه‌ی تلاشمو برای درمان بیماران آینده می‌کنم
و من باور دارم که این وظیفه‌ی یه دکتره
خیلی ممنون
خوشحالم اومدی تندو کون
منم ازتون ممنونم
کاری نکردم - ممنون -
ساکورا سان
من واکابایاشی هستم
قراره تو بخش قلب بیمارستان هیورا کار کنم
آه ، که اینطور
بیاین همکارای خوبی باشیم
یه لحظه وقت داری؟
شنیدم با تندو سنسه رابطـــه داری
آه نه ، نگران نشو لطفا
فقط میخواستم باهات حرف بزنم
بعد از اتفاقی که واسه خواهرم افتاد
میخواستم بدونم تندو سنسه با کی قرار میذ‌اره؟
...نتونستم
جلوی خودمو بگیرم
...آه ، من
تندو سنسه رو اتفاقی ندیدمش
یه جورایی با خواست خودم رفتم پیشش
هنوز نمی‌دونم که واقعا بهم فکر می‌کنه یا نه
...من تازه‌کارم
...و همیشه دردسر درست میکنم و سرزنش میشم
واسه همین وقتی ازم مراقبت میکرد
...اوضاع اینطوری شد
...اوه
! که اینطور
شوکه کننده س
تو کاملا برعکس خواهرمی
اگه عجله کنم به کنفرانس میرسم
تو چیکار میکنی؟
منم میرم لباسامو بشورم
!خوش برگشتی قهرمان
شنیدم توی کوچولو
برای اولین بار رفتی سر قرار نه؟
اولین قرار و اولین سفر باهم
! تونستی
چطور بود؟ اونجا یکم ریلکس کردی؟
آه ، اینا رو بگیرین ، سوغاتی گرفتم
... "آه " وقتی به اوساکا فکر میکنی - !تاکویاکی سنبی -
خب اونجا شهر منه
اما واقعا اینا رو دوست دارم
برای تعطیلات ازتون ممنونم
[وادا یوکو]
!بازم وادا یوکو سان
بله، چی شده؟
...سریع بیا ! وادا سان
!وادا سان
فورا میام اونجا
اتاق 712 ، وادا سان تو شوک رفته
...بخاطر شرایط ، جراحی قلب - من میرم -
تازه برگشتی ، از پسش بر میای؟
معلـــومه
ریتم قلبش روی 30 بار در دقیقه متوقف شده
تغییر میکنه ST و Tامواج
شریان اکلیلی راست رو شروع کردی؟
فورا ازش عکس برداری کنید
بر اساس چیزی که تصویر نشون میده ، جراحی رو فورا شروع می‌کنیم
اول باید شریان اکلیلی رو چک کنیم
لوله ای که به‌طور موقت مجرایی طبیعی از بدن را برای دسترسی جراح باز نگه می‌دارد
یه استنت بذاریم و بازش کنیم
متورم
فشار نامینال 9
جریان خون رو بهتر می‌کنه
گردش خون هم بهتر میشه
بذارین جریان رو ببینیم
خیلی خب ، داره بهتر میشه
توقف ریتم قلب هم درست شده
فشار خونش زیاد نمیشه
بخاطر بیماری دریچه قلبی ـه؟ - متوقف میشه -
من جراحی رو انجام میدم - نه، شرایطش خوب نیست -
اما اگه جراحی قلب باز و تعویض دریچه انجام ندیم ، شرایطش بهتر نمیشه
ریسکش بالاست . مسئولیتش خیلی سنگینه
...ولی
...بالون
نوعی لوله که دارای قسمتی بالون مانند است و در داخل شریان با هوا یا آب باد میشود
دریچه رو با بالن کاتتر باز میکنیم
تندو
پای چپ وادا سان منقبض شده
ممکنه انجام کاتتر رو سخت کنه
بیاین یه برش بزنیم و کاتتر رو مستقیما قرار بدیم
اینکار جواب میده؟
من برش میزنم چاقوی برقی بدین - باشه -
اونوکی سان وسایل رو آماده کن
شریان قابل رویت عه
خیلی خب الان میتونیم انجامش بدیم
چشم
یه شکاف درست میکنم
نگهش میدارم
میرم اینجا
باشه
این کافیه؟ - خیلی خب -
مقاومتی وجود نداره؟
نه ادامه میدم - باشه -
وادا سان
دیگه حالتون خوبه
...اوه
فکر کردم بعد جراحی باید یکم سرحال تون کنم
ببخشید نباید اینکارو می‌کردم
ممنون
وادا سان چطوره؟
خوبه شرایطش پایداره
همین الانم بهوش اومد
آه ، میرم به سنسه بگم
آه
انگار تندو سنسه و واکابایاشی سنسه
کار تیمی شون خیلی خوب بوده
با خواهرشم همینطور بود
مینوری سنسه ، درسته؟
اولش درموردش مطمئن نبودم
حرف زدن با واکابایاشی برای تندو کون خوبه یا بد؟
...اما با این حال
هر چی دکترای با استعداد بیشتری باشن واسه بیمارستان بهتره
به نفع بیماره یا نه؟
تنها چیزی که مهمه اینه
اون با استعداده
به نظرم اون و تندو سنسه جفت خوبی میشن
مینوری سنسه هم حتما خوشحاله
چیشده؟
...از اینکه
تموم این مدت به فکر خواهرم بودی ، ازت ممنونم
از همین جراحی ای که داشتیم ، فهمیدم
تو دکتر خوبی هستی
حتما برای خواهرمم خیلی نگران بودی و کشمکش داشتی
و همه‌ی تلاشتو کردی
سنسه همیشـــه میخواستم باهات حرف بزنم
...فکر کردم با تو میتونم درد از دست دادن خواهرم
...و اینکه ازش به عنوان یه انگیزه استفاده کردمُ
به اشتراک بذارم
...من
تو رو دوست دارم
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
♪ ...تخم‌مرغ روی برنج و ناتو روی برنج ♪
♫...وقتی باهم قاطیش کنی ♫
♪ بهت انرژی میده ♪
این الان چه آهنگی بود؟
کیسوگی سنسه
خوبی؟
آه ، خوبم ، این تازه دومیشه
دیگه بیا همینجا تمومش کنیم
ساکورا چان ، میدونستی؟
برج توکیو تا آخرین طبقه 2523 تا پله می‌خوره
یه بار میخواستم ازشون برم بالا واسه همین رفتم اونجا
...اما بعدش
بهم گفتن نمیتونم چون اونا پله‌ی اضطرارین
...برای تندو سنسه
یه جفت بهتر از من هست
هم قبلا و هم الان
عمرا رابطه‌مون خوب پیش بره
...اینو... می‌دونستم اما
...یکی مثل من
مثل یه سرباز بین مهره‌های شطرنجه
مثل کارت جوکر تو پاسور ، مثل جوکر
...تو بازیِ رئیس جمهور
هاه؟ چی بود؟
دو؟ سه؟
...فقط
یه سنگ پر دردسرم که جایگاه خودشو نمیدونه
...آه
...ببخشید ، مـــن
...معذرت میخوام
خیلی خسته تون کردم
گریـــه نکــن
من اینجــام
دوست دارم امیدواریم از دیدن این قسمت لذت برده باشید
::: ممنون از نگاه های زیباتون ::: ♥ منتظر قسمت بعدی باشین ♥
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡ Instagram : dreams_hearts_
عشق علاج ناپذیـــــر
این سریـال تخیـــــــلی ست
منتظر قسمت ویژه عشق علاج ناپذیـــــر در چنل ما باشید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡